When you tell someone 'thank you', or 'miss you', or 'wish you were here', it's saying that you notice them and you're grateful for what they bring into your life. You observe what they do when you're around, and you care when they are not around.